:23:03
Shanti!
:23:07
Shanti, espera por mim!
:23:15
Venham, venham!
Sigam-me! Sigam-me!
:23:22
- Waah!
- Mowgli!
:23:36
Espera, Mowgli!
:23:38
Uhh!
:23:42
Aah!
:23:49
Shanti?
:23:51
Shanti?
:23:54
Hmm.
:24:08
Uhh.
:24:12
Mowgli?
:24:19
Shanti!
:24:21
Onde vais?
:24:22
- Mowgli!
- Ele deve ter ido para a selva.
:24:25
Ah. Heh heh heh heh.
:24:28
Para a selva.
:24:31
Mas que cena.
Aquele lugar é sempre assim?
:24:34
Tu sabes antes de eu ir para lá.
Aquela vila era terrível.
:24:37
tudo o que tu ouves são,
regras, regras, regras...
:24:40
E trabalho, trabalho, trabalho.
:24:41
uhoa, rapaz. cuidado com a língua.
:24:43
Mas é só o que eles fazem!
lavar, secar...
:24:47
Oh, bolas
Já estou cansado só de te ouvir
:24:50
Parece que tem uma da tua
espécie que gosta de ti.
:24:52
Não quero falar sobre isso.
:24:54
Especialmente a Shanti.
:24:56
Quem? Shanti?
:24:58
Ah, ela é só uma rapariga
da vila.