:38:01
OK, s-o stergem.
:38:02
Nu-ti face griji,
stiu un loc in josul raului.
:38:05
E ascunzatoarea perfecta.
:38:07
Liniste deplina, da?
:38:08
Liniste? Heh. Vrei liniste,
du-te inapoi in satul oamenilor.
:38:12
Asta ie situatia.
:38:15
OK, uite satul.
:38:18
Am trecut raul...
:38:21
Ranjan, ai grija.
:38:24
Ha ha!
:38:25
OK, am mers in dreapta.
:38:28
Nu, nu, nu, nu.
Um, stanga am vrut sa zic.
:38:30
Dreapta.
Nu, stanga, apoi dreapta si...
:38:33
Ohh!
:38:34
Jungla arata la fel peste tot!
:38:36
Ha ha ha ha! Ah ha!
:38:39
Ranjan, ce-i asta?
:38:43
Mowgli?
Ar fi trebuit sa fie aici.
:38:46
Sau vreun animal
cu gheare ascutie.
:39:11
Sarpele ala m-a mintit.
:39:16
Nu tulbura apa...
:39:19
doar pentru ca nu-ti place reflexia.
:39:22
ha ha! vreau sa spun ca...
:39:24
nu toti se nasc frumosi.
:39:28
L-ai lasat pe tigrul ala
sa puna laba pe tine...
:39:30
si nu vei mai fi asa de aratos.
:39:33
Ce, pisica aia?
E pasnica. Fii atent aici.
:39:37
Oh.
:39:40
"Care-i treaba Dungatule?"
:39:42
"Ti-a mancat pui-de-om limba?"
heh heh:
:39:44
Uh, Lucky.
:39:45
Hai sa gasim ceva
de facut in alta parte.
:39:48
Nu, nu, nu, nu.
Asteptati, flacai.
:39:49
Uite alta.
:39:51
Cati oameni sunt necesari
sa jupoaie un tigru?
:39:55
Heh heh heh. Surprinde-ma.
:39:58
Nici unul. Un baietel
poate sa faca singur asta.