:45:00
care crede ca jungla
e un loc infricosator. ha ha ha!
:45:06
Dar stii ce,
nu conteaza...
:45:08
Pen` ca Mowgli
nu va mai vedea satul ala...
:45:10
sau pe fata aia nebuna vreodata.
ha ha ha!
:45:13
Nu-i asa pustiule?
Ha ha ha.
:45:16
Mowgli? Mowgli?
:45:21
Mowgli?
:45:33
Mowgli!
:45:50
# "That morning sun"
"peeks over the mountains" #
:45:57
# "And all the rhinos"
"rub their eyes" #
:46:02
# "When they hear" #
:46:06
# "hear the jungle rhythm" #
:46:18
L-am gasit pe Mowgli?
:46:20
Oh, ai obosit?
:46:24
Un pic.
:46:25
Sunt sigura ca
o sa-l gasim curand.
:46:29
Hai de, hopa sus.
:46:31
-Esti bne acolo sus?
-Uh-huh.
:46:36
# "how could it be" #
:46:40
# "half as good"
"as being free?" #
:46:45
# "Part of me" #
:46:49
# "Like the jungle rhythm" #
:46:56
# "Like the jungle rhythm" #