1:43:12
Трябва да се противопоставим
на запада, като бъдем по-силни.
1:43:17
Трябва ни силна армия
и стабилна икономика.
1:43:26
Министре, за нас удоволствие.
1:43:33
За мен е чест да се присъединя
към този съвет отново.
1:43:42
Изглежда не сте запознат
с правилата за мечовете.
1:43:46
Чета внимателно всеки закон.
1:43:49
Въпреки това носите оръжие тук?
1:43:56
Аз защитавах това място
с този меч, когато--
1:44:01
Не ни трябва помощ.
Ние сме нация със закони.
1:44:05
Ние сме нация с курви,
които ни продават--
1:44:08
Ако сме курви, то самураите
са ни направили такива.
1:44:14
Не съм видял семейство
Омура да дава злато на хората.
1:44:24
Министър Кацумото,
с нежелание ви съобщавам,
1:44:29
че трябва да оставите меча си.
1:44:37
Този меч служи на императора.
Само той може да поиска това.