1:45:09
Императорският глас е прекалено
чист, за да бъде чут в тази зала.
1:45:17
Значи отказвам да оставя меча си.
1:45:28
Тогава охраната ми
ще ви отведе в Токио.
1:45:32
Там ще довършите събирането.
1:46:05
Разбрах, че си тръгваш.
1:46:09
Имаме работа, а ти се отказваш.
1:46:14
Предполагам,
че трябва да ти благодаря.
1:46:17
500 долара на месец
плюс допълнителни
1:46:23
за времето в плен.
1:46:27
Имаш достатъчно до
края на живота си.
1:46:36
Моля.
1:46:43
Почти всичко свърши.
1:46:46
Кацумото е в плен.
1:46:51
Ако Кацумото го няма, няма да
имаме трудности с бунтовниците.
1:46:57
Дори без теб.