2:47:01
Ваше величество,
2:47:06
ако ме смятате за свои враг,
2:47:11
заповядайте ми и
ще отнема живота си.
2:47:30
Мечтах за една обединена Япония.
2:47:37
Силна, развита и независима.
2:47:46
Вече имаме железница
2:47:51
и сме толкова близо до всичко това,
2:47:54
но...
2:47:58
не бива да забравяме кои сме
2:48:05
или откъде идваме.
2:48:24
Г-н посланик,
2:48:29
реших, че предложението ви
2:48:34
не е в интерес
2:48:36
на хората ми.
- Ако мога...
2:48:41
Съжалявам, но не можете.
2:48:46
Това е престъпление!