:04:02
Dìkují Vám, Pane McCabe.
Jste laskav.
:04:08
Tohle, dámy a pánové,
je zbraò, která dobyla západ.
:04:15
Já..hodnìkrát,
jsem zùstal...
:04:22
obklíèen bandou zuøivých...
:04:28
...divokých nepøátel.
:04:31
Pouze s touto pukou, dìlící mì
od jisté stralivé smrti.
:04:41
Ale øeknu Vám...
:04:42
rudoch se nebojí svého nepøítele.
:04:48
Kdyby bylo na nìm,
má u mùj skalp...
:04:54
a dnes bych tu pøed Vámi
stál pleatý.
:05:05
Jako ti bastardi...
na Little Bighornu.
:05:15
Rozsekaná tìla...doslova...
:05:22
tlející na slunci.
:05:31
Tohle, dámy a panové,
opakovací
:05:36
puka,
:05:40
7 nábojù, úèinnost 400yardù
jedna støela za sekundu...
:05:45
Synu, vidìl jsi, co tohle
udìlá s chlapem?
:05:48
Udìlá to v nìm díru 16 palcù irokou.
:05:52
Tragické.
:05:55
Tahùe kráska, zabije
pìt, est, sedm stateèných...