:06:00
bez toho, e bys musel nabít.
Díky patentovanému nabíjení...
:06:04
mùe akce zaèít.
:06:25
Mì díky,
za ty co zemøeli...
:06:31
ve jménu technického pokroku...
:06:35
a zlepení prodeje.
:06:40
Pane McCabe
pojïte si pøevít rozkazy.
:06:44
Bùh Vám ehnej.
:06:55
nemohl jsem najít lepí melodrama.
:06:59
Vy ijete.
Samozøejmì.
:07:03
Ví, Custer mi jednou øekl,
"jdeme na Little Bighorn
:07:08
tak potøebuju tyhle vìci sebou".
:07:13
Stalo se hodnì vìcí,
a øeknu ti víc.
:07:17
Mám pro nás oba práci.
:07:19
Bùh ví, e zrovna
ty nìjakou potøebuje.
:07:22
Jakou práci?
:07:25
Jedinou práci, kterou si zasloí.
Práci pro mue!
:07:32
Pokud tedy nechce pokraèovat
v kariéøe u divadla.
:07:42
Nathane!
:07:43
jen si je poslechni.
Neobtìujte se.
:07:47
Je pkné vás znovu vidìt.
:07:50
Nathane Algrene, rád bych vám
seznámil s panem Omurou, z Japonska.
:07:54
a jeho spoleèníka, jeho
jméno si nemohu zapamatovat.
:07:58
Posaïte se, prosím.