The Last Samurai

2:05:06

Nechci, aby jsi šel.

2:05:10

Algrene.

2:05:12

Už jdou.

2:05:49

Vezmu 2-4 regiment.
Pøicházejí v tisících.

2:05:55

Mají houfnice.
V tom není rozdíl.

2:06:00

Pùjdou tam, kde budeme mi.

2:06:03

Kolik máme mužù?

2:06:05

Možná 500.
Jako generál Caster, že?

2:06:14

Jednou byla bitva
u místa jménem. Thermopylae.

2:06:20

300 stateèných øekù zadrželo
Perskou armádu o miliónu mužù.

2:06:24

Miliónu, chápeš to èíslo?

2:06:27

Chápu to èíslo.

2:06:30

Po dva dny, jim Øekové dávali co pro to...

2:06:32

až Perská armáda ztratila jejich velkou chu po boji.

2:06:36

Krátce poté byli poraeženi.

2:06:40

Na co myslíš?

2:06:41

Vzít jim výhodu jejich zbraní.

2:06:44

Jsem si jistý, že to pùjde.

2:06:48

Dostat je blíž,
dostateènì blízko na meè.

2:06:55

Vìøíš, že èlovìk mùže zmìnit svùj osud?