:20:07
fyr!
:20:18
jeg formoder at vi skal være taknemmelig
for at de skyder i samme retning.
:20:22
jeg kunne ikke havde sagt det
bedre selv sir
:20:28
gevær kolben mod din skulder.
:20:32
øjnene ned langs siden, stille nu...
:20:37
fyr!
:20:42
godt gået du ramte den
:20:45
Nathan...
:20:50
katsumoto angreb en jernbane på
grænsen af hans distrikt.
:20:53
vi kan ikke styre et land hvori
man ikke kan rejse frit.
:20:57
han skal stoppes nu
:20:58
min jernbane er en Prioritet for dette land
:21:02
de er ikke klar
:21:03
oprørerne har ikke en eneste riffel
:21:06
de er vildmænd med bue og pil
:21:07
hvis eneste beskæftigelse de sidste
1000 år har været krig.
:21:11
du er overlegen i skydevåben
og du har en større styrke
:21:16
jeg beordrer regimentet til at bevæge
sig mod oprøren katsumoto.
:21:19
du vil spore ham op og angribe ham
:21:27
Mr Graham...
:21:29
bed denne mand om at skyde mod mig
:21:31
undskyld mig?
:21:33
sig til denne mand at hvis han
ikke skyder mig...
:21:36
slår jeg ham ihjel
:21:39
kaptajn hvis jeg må sige noget?
:21:41
sig det til ham!
:21:44
sig det til ham!
:21:46
lad nu!
:21:48
kom nu!
:21:51
lad!
:21:54
kom nu kom nu
:21:57
lad!