1:12:02
Ακόμη, έχεις γίνει πολλά από τότε
που ήρθες εδώ.
1:12:07
Τι άλλο σου είπε;
1:12:11
Για τους εφιάλτες.
1:12:16
Κάθε στρατιώτης έχει εφιάλτες.
1:12:19
Μόνο αυτός που ντρέπεται για κάτι
που έκανε.
1:12:22
Δεν έχεις ιδέα τι έχω κάνει.
1:12:34
'Εχεις δει πολλά πράγματα.
1:12:36
Ναι.
1:12:38
Δεν φοβάσαι το θάνατο.
1:12:41
Μερικές φορές εύχεσαι
να έρθει.
1:12:43
Δεν είναι έτσι;
1:12:47
Ναι.
1:12:49
Το φαντάστηκα.
1:12:52
Συμβαίνει σε κάποιον που έχει δει
αυτά που έχουμε δει εμείς.
1:12:58
Εγώ έρχομαι σε αυτό το μέρος
των προγόνων μου.
1:13:06
Και θυμάμαι ότι όλοι πεθαίνουμε.
1:13:12
Να ξέρω ότι η ζωή είναι
σε κάθε ανάσα,
1:13:18
σε κάθε κούπα τσάι, σε κάθε ζωή
που παίρνουμε
1:13:20
το δρόμο του πολεμιστή.
1:13:33
Ο αυτοκράτορας υποσχέθηκε ασφαλή
μετάβαση στο Τόκιο.
1:13:36
Θα φύγουμε αύριο.
1:13:41
Ωραία.
1:13:43
Ωραία.
1:13:55
Αμέσως μετά από αυτό θα είσαι
ο εχθρός μου.