:10:11
Heinäkuun kahdestoista, 1876.
:10:14
Meren tyhjyys on jotenkin lohduttavaa.
:10:17
Ei menneisyyttä, ei tulevaisuutta.
:10:23
Kerrankin olen vastakkain tämän
tilanteen karun totuuden kanssa.
:10:31
Minut on taas palkattu tukahduttamaan
yhden heimojohtajan kapinointi.
:10:36
Ilmeisesti tämä on ainoa työ,
joka sopii minulle.
:10:42
Elämäni ironisuus ahdistaa minua.
:11:19
Yokohaman satama, 1876
:11:56
Kapteeni Algren, oletan?
:11:57
Kyllä
:11:59
Hienoa!
Tervehdys! Olen Simon Graham.