:19:01
En nuku, ennenkuin työni on valmis.
:19:05
Ah... epäselvää.
:19:09
Hyvää yötä teille.
:19:13
Saanko vastauksen?
:19:14
Tämä on rankaisuretki, kapteeni.
:19:16
Eversti Bagley, näillä ihmisillä
ei ole mitään tekemistä sateiden kanssa.
:19:19
Hyvää yötä.
:19:20
Hissukseen, pojat.
:20:07
Tulta!
:20:18
Meidän pitäisi kait olla kiitollisia, että armeijamme
osaa ampua samaan suuntaan.
:20:22
En olisi voinut paremmin tuota ilmaista itsekään.
:20:28
Kiväärin tukki olkaanne vasten.
:20:32
Katse pitkin sivua, nyt hitaasti...
:20:37
Tulta!
:20:42
Hyvin tehty.
Sait sen.
:20:45
Nathan...
:20:50
Katsumoto on hyökännyt provinssinsa rajalla
sijaitsevalle rautatielle.
:20:53
Emme voi hallita maata,
jossa emme voi liikkua vapaasti.
:20:57
Hänet on pysäytettävä nyt.
:20:58
Rautatieni on tärkeä tälle maalle.