:18:10
Ja raapii tylsällä, ruosteisella veitsellä
päänahkaanne irti...
:18:13
sahaavalla liikkeellä.
:18:17
Ja jos voitte, yrittäkää kuvitella,
:18:18
herra Graham, nopea voimakas nykäisy
hiustukostanne...
:18:25
...joka repii poikki kaikki yhteydet hermostoon.
:18:33
Sitten teillä on jonkinlainen käsitys,
miltä skalpeeraus tuntuu...
:18:37
...herra Graham.
:18:45
Kuinka pian saatte ne kirjat käännetyksi?
:18:50
Aivan pian.
:18:53
Olen mielissäni teidän kiinnostuksestanne
samuraita kohtaan.
:18:57
En piittaa samuraista pätkääkään.
Haluan tuntea viholliseni.
:19:01
En nuku, ennenkuin työni on valmis.
:19:05
Ah... epäselvää.
:19:09
Hyvää yötä teille.
:19:13
Saanko vastauksen?
:19:14
Tämä on rankaisuretki, kapteeni.
:19:16
Eversti Bagley, näillä ihmisillä
ei ole mitään tekemistä sateiden kanssa.
:19:19
Hyvää yötä.
:19:20
Hissukseen, pojat.