:41:02
Mikä on nimenne?
:41:04
Kai teillä nimi on?
:41:06
Naomei?
:41:08
Naomai?
:41:11
Ette tajua yhtään mitä sanon...
:41:15
Nyt tiedän, miksi ette puhu.
:41:17
Olette vihainen. Olet vihainen, koska
teidät pakotetaan pitämään mekkoa.
:41:24
Perhana.
:42:04
Sukuni rakensi tämän temppelin,
1000 vuotta sitten.
:42:10
Minun nimeni on Katsumoto.
:42:13
Mikä on nimenne?
:42:22
Onko ääntämisessäni jotain vikaa?
:42:29
Haluaisin harjoitella englantia kanssanne...
:42:34
jos sallitte...
:42:38
Piditte minut hengissä puhuaksenne englantia?
:42:41
Mitä haluatte?
:42:45
Tuntea viholliseni.
:42:48
Näin, mitä teitte vihollisillenne.
:42:50
Eivätkö teidän maanne soturit tapa?
:42:53
He eivät hakkaa päätä irti
lyödyiltä, polvistuneilta miehiltä.
:42:57
Kenraali Hasegawa pyysi minua avustamaan elämänsä lopettamisessa.