:43:04
Il est en mauvais état.
:43:07
Saké...
:43:11
Saké ?
:43:13
Saké...
:43:25
Saké...
:43:27
Taka va s'occuper de vous.
:43:29
Saké...
:44:41
Saké...
:44:48
Saké...
:44:49
Laisse-le boire, ma tante.
:44:53
Non. Je ne veux pas.
:44:54
C'est mon village.
:44:56
C'est ma maison.