1:47:14
IN INGLESE:
Questa ti servirà.
1:47:28
Cosa c'è scritto?
1:47:30
''Io appartengo aI guerriero in cui
Ia vecchia via si è unita aIIa nuova'' .
1:47:44
[URLA IN GIAPPONESE]
1:48:37
IN INGLESE:
Buon Dio!
1:48:43
Signore, I'esercito imperiaIe deI
Giappone vi intima di arrendervi.
1:48:47
Se deporrete Ie armi,
non vi sarà fatto aIcun maIe.
1:48:50
Questo non è possibiIe,
come iI signor Omura sa bene.
1:48:58
Capitano AIgren.