:02:03
En av de mest dekorerte menn
dette landet har fostret.
:02:07
Tildelt Æresmedaljen-
:02:10
-for sitt mot på slagmarken
ved Gettysburg.
:02:13
Han tjenestegjorde ved
7. Kavaleriregiment-
:02:16
-under deres seierrike tog
mot de ville indianerstammene.
:02:21
Mine damer og herrer,
jeg presenterer:
:02:25
Kaptein Nathan Algren!
:02:35
Kaptein Nathan Algren!
:02:41
Ja!
:02:43
Et øyeblikk.
:02:49
For helvete, Algren,
ut på scenen!
:02:51
Dette er siste forestilling!
Du er sparket!
:02:56
Kom igjen!
Jeg er lei av dette!
:03:10
Takk, Mr. McCabe,
det er altfor mye.
:03:15
Dette, mine damer og herrer-
:03:18
-er geværet som vinner Vesten.
:03:21
Mange ganger
har jeg befunnet meg-
:03:26
-omringet av en sverm av-
:03:31
-rasende fiender,
uten annet enn denne rifla-
:03:36
-mellom meg og en sikker
og grusom død.
:03:41
Og la meg si, folkens,
at rødhuden-
:03:45
-er en fryktelig fiende.
:03:47
Hadde det gått som han ønsket, ville
denne skalpen vært borte forlengst-
:03:53
-og det hadde stått
en skallet mann her i dag.