1:16:01
Gode Gud, du lever.
1:16:07
Du slutter aldri å overraske.
1:16:11
Haubitsere.
1:16:13
Ja.
1:16:15
Så snart keiseren signerer
avtalen, får han hele pakken.
1:16:19
lnkludert denne spesielle saken.
200 skudd i minuttet.
1:16:23
De nye patronene
reduserte faren for låsing.
1:16:27
Jeg trenger et bad.
1:16:28
Sikkert, etter å ha bodd
hos de villmennene.
1:16:33
Velkommen tilbake, kaptein.
1:16:45
Du bekjemper meg, min lærer.
1:16:47
Nei, Høyhet.
Jeg bekjemper dine fiender.
1:16:50
De er mine rådgivere,
som du.
1:16:54
De gir de råd
som passer dem selv best.
1:16:58
Jeg trenger rådgivere
som kjenner den nye verden.
1:17:03
Hvis jeg ikke er til nytte,
ender jeg gjerne mitt liv.
1:17:09
Nei.
1:17:11
Jeg trenger din stemme i Rådet.
1:17:14
Det er din stemme
vi trenger, Høyhet.
1:17:17
Du er en levende gud.
Gjør hva du finner rett.
1:17:21
Jeg er en levende gud-
1:17:25
-så lenge jeg gjør det
de synes er rett.
1:17:29
Du taler triste ord.
1:17:32
Tilgi for det jeg må si
som lærer.
1:17:36
Har du glemt ditt folk?
1:17:41
Si meg hva jeg skal gjøre...
1:17:44
Min lærer.
1:17:50
Du er keiser, min herre,
ikke jeg.
1:17:54
Du må finne visdommen
for oss alle.