1:38:05
Skal du også kjempe
mot den hvite mann?
1:38:07
Hvis de kommer hit, ja.
1:38:14
Hvorfor?
1:38:18
Fordi de vil ødelegge det
som jeg har begynt å like.
1:38:36
Samuraiens vis er vanskelig
for barn.
1:38:40
Han savner sin far.
1:38:45
Og han er sint fordi jeg
er skyld i det.
1:38:57
Nei. Han er sint fordi
han frykter at du også vil dø.
1:39:23
Far lærte meg at det
er ærefullt å dø i kamp.
1:39:32
Det mente han.
1:39:41
Jeg ville vært redd for
å dø i kamp.
1:39:45
Jeg også.
1:39:49
Men du har vært med
i mange slag.
1:39:53
Og jeg var alltid redd.