1:37:01
Nødvendig?
1:37:05
Hva kan være mer nødvendig?
1:37:11
Jeg vil dø ved sverdet.
1:37:16
Mitt eget-
1:37:19
-eller mine fienders.
1:37:22
Så la det bli fiendens.
1:37:28
Sammen skal vi få keiseren
til å lytte til deg.
1:37:58
Han var en god mann.
1:38:05
Skal du også kjempe
mot den hvite mann?
1:38:07
Hvis de kommer hit, ja.
1:38:14
Hvorfor?
1:38:18
Fordi de vil ødelegge det
som jeg har begynt å like.
1:38:36
Samuraiens vis er vanskelig
for barn.
1:38:40
Han savner sin far.
1:38:45
Og han er sint fordi jeg
er skyld i det.
1:38:57
Nei. Han er sint fordi
han frykter at du også vil dø.