:03:01
Agora vá para lá!
:03:05
Vamos!
:03:06
Estou farto disso, vamos!
:03:10
Sim!
:03:19
Obrigado Senhor Mc Cabe,
você é muito gentil.
:03:24
Essa, senhoras e senhores, é a
arma que está conquistando o oeste!
:03:31
Por muitas vezes me encontrei...
:03:36
cercado por uma multidão...
:03:41
... de selvagens.
:03:43
e apenas esse rifle, entre
mim e a morte certa.
:03:51
Deixe-me lhes contar, amigos...
:03:53
os "pele-vermelhas" não
temem seus inimigos.
:03:58
E sem proteção, eles já
teriam tirado meu escalpo...
:04:02
E aqui na frente de vocês,
veriam um homem careca.
:04:12
É o que fariam aqueles pobres
bastardos lá... e um pouco mais.
:04:20
Seu corpo seria todo cortado...
literalmente. E depois apodreceria no sol.
:04:33
Este, senhoras e senhoras,
um modelo 73 de gatilho...
:04:41
capacidade para 7 tiros, 400 jardas de
alcance, uma rodada por segundo...
:04:45
Filho, você nunca viu o que isso
pode fazer com um homem?
:04:48
Pode explodir sua cabeça e deixar
um furo de 38 centímetros.
:04:51
Isso mesmo, madame.
:04:53
Essa beleza, sozinha pode matar cinco, seis,
sete, guerreiros
:04:58
sem nunca recarregar. Vejam o lugar
patenteado para carregar...