:15:06
Certo, seus bastardos, em posição
ou chutarei cada um de vocês, mocinhas.
:15:18
Muito bem, Sargento.
:15:20
Quando se entende a língua,
tudo sai como se deve.
:15:23
A primeira regra que aprenderão
é que os rifles estejam prontos.
:15:28
A segunda regra...
:15:29
27 de julho, 1876. Por seis
meses de trabalho, vou receber...
:15:35
o salário de 3 anos de um Capitão
ensinando orientais a combater.
:15:42
Eles não têm intimidade com as
armas, a maioria são camponeses...
:15:45
que nunca viram
uma arma antes.
:15:48
Fogo!
:15:50
Eles são liderados pelo General
Hasegawa, um homem de baixa...
:15:53
estatura e ,contudo é tratado
com um enorme respeito.
:15:57
O que o General pode me
dizer sobre esse homem, esse samurai.
:16:00
Katsumoto.
:16:06
Ele parece conhecer bem
Katsumoto e seus rebeldes.
:16:10
Contarei com a ajuda dele quando
encararmos esse samurai.
:16:13
Quem os abastece com armas?
:16:23
Katsumoto não desonraria a si
próprio usando armas de fogo.
:16:26
Ele não usa armas de fogo.
:16:28
Para aqueles que honram os
velhos costumes, Katsumoto é um herói.
:16:32
O quão bem ele
conhece esse homem?
:16:33
Bem o General e Katsumoto
lutaram juntos para o Imperador.
:16:37
Ele lutou com os samurais?
:16:41
Ele é um samurai.
:16:50
Você tem que entender usava a
espada para defender o Imperador.
:16:53
Dizem que a espada de
um samurai é sua alma.
:16:56
Os samurais são paradoxais.
Estou tentando escrever um livro...
:16:59
sobre eles há anos, mas
não consigo me aproximar.