:17:01
Os bastardos ainda
usam armadura.
:17:03
Sim, e os irlandeses ainda se
comportam como gente sem classe...
:17:07
Eles são os guerreiros
mais sofisticados da terra.
:17:10
Você tem informações mais detalhadas
sobre as táticas de batalha deles?
:17:13
Eu tenho vários livros
esperando ser traduzidos.
:17:16
Ou o capitão vai estar
falando a língua deles.
:17:18
Você deveria ouvi-lo
falando com os Blackfoot.
:17:21
Sério? Um companheiro
lingüista? Que coisa!
:17:25
Vamos, fale uma palavra ou
duas na língua dos selvagens.
:17:29
Apenas "olá" ou até logo".
Não! "Corte a língua e ferva no óleo"
:17:37
Amanhã cedo teremos muito
trabalho. É hora de dormir, não?
:17:41
Tenho uma fascinação por escalpo.
Eu nunca entendi a técnica.
:17:51
Imagine alguém que te odeie
com a maior das intensidades.
:17:56
Agarrando o seu cabelo enquanto
você está prostrado indefeso.
:18:07
E raspando uma lâmina cega de uma
faca enferrujada sobre o seu escalpo...
:18:11
sem nenhuma emoção.
:18:14
E deixe sua imaginação compreender,
:18:15
se puder, Sr. Graham o efeito
de uma forte...
:18:18
e rápida arrancada de
uma parte do seu cabelo.
:18:22
atingindo partes do
seu sistema nervoso.
:18:30
Então terá alguma idéia
do que é ser escalpelado.
:18:42
Em quanto tempo você
pode traduzir aqueles livros?
:18:47
Agora mesmo.
:18:51
Estou encantado com
o seu interesse em samurais.
:18:54
Não me importo com os samurais.
Quero conhecer meu inimigo.
:18:59
Eu não dormirei
até ter acabado.