1:40:10
Então você vai
tirar sua própria vida...
1:40:15
em vergonha.
1:40:21
Vergonha por uma vida
servindo... disciplina, compaixão.
1:40:29
A maneira do Samurai
não é mais necessária.
1:40:33
Necessária?
1:40:37
O que pode ser
mais necessária?
1:40:44
Eu tenho que
morrer pela espada.
1:40:49
Pela minha ou pela
de meus inimigos.
1:40:55
Então deixe ser
pelos seus inimigos.
1:41:00
Juntos, faremos o
Imperador ouvir você.
1:41:32
Ele era um bom homem.
1:41:39
Você também vai lutar
contra os seus?
1:41:41
Sim!
1:41:45
Se eles vierem aqui, sim.
1:41:49
Por quê?
1:41:53
Porque eles virão para
destruir o que passei a amar.