2:17:40
Alteza, se pudéssemos apenas
concluir esta questão e lidar...
2:18:11
Esta é a espada de Katsumoto.
2:18:15
Você o honraria se a aceitasse.
2:18:18
Para que a força do samurai
esteja sempre com você.
2:18:23
Iluminado, todos nós choramos
por Katsumoto, mas...
2:18:27
Ele esperava em seu último suspiro que
você lembrasse de seus ancestrais...
2:18:36
que seguraram esta espada.