2:46:08
Ju keni qenë me të...në fund?
2:46:21
Car, ai ka luftuar kundër jush!
2:46:30
E dëgjuat. Nëse mendoni se unë jam
armik i juaji, më gjykoni.
2:46:39
Dhe unë me dëshirë do tia marr jetën vetes.
2:46:59
E kam pasë një ëndërr për Japoninë e bashkuar,
të pavarur dhe moderne.
2:47:11
Dhe tani e kemi hekurudhën dhe
garderobën perëndimore.
2:47:21
Por...nuk duhet të harrojmë se kush jemi.
2:47:33
Dhe prej nga e kemi prejardhjen.
2:47:53
Ambasador, kam ardhur në përfundim se marrëveshja juaj
nuk është në interesin më të mirë të popullit tim.