1:27:02
Jag är ingen författare.
1:27:03
Jo, du har skrivit
många sidor sen du kom hit.
1:27:12
Vad har han berättat?
1:27:18
Du har mardrömmar.
1:27:23
Alla soldater har mardrömmar.
1:27:25
Bara den som skäms
över vad han gjort.
1:27:30
Du har ingen aning om vad jag gjort.
1:27:36
Gå iväg!
1:27:43
Du har sett många saker.
1:27:48
Det har jag.
1:27:50
Du är inte rädd för det,
men ibland vill du ha det.
1:27:55
Är det inte så?
1:28:01
Ja.
1:28:02
Jag hoppas det.
1:28:05
Det händer män
som sett det vi har sett.
1:28:09
Och då kommer jag till mina förfäder.
1:28:16
Jag ska komma ihåg, som
dessa blommor, är vi alla döende.
1:28:28
Att känna livet vid varje andetag...
1:28:31
...alla koppar te,
alla liv vi släcker.
1:28:39
sådan är krigaren.
1:28:43
Livet i varje andetag.
1:28:46
Det är "Bushido".
1:28:51
Hai. ( ja )
1:28:55
kejsaren har garanterat
säker resa till Tokyo.