1:52:35
Samurajen är slut!
1:53:08
Stopp!
1:53:11
Kom inte närmare!
1:53:13
Stanna inte.
Vad ni än gör stanna inte.
1:53:15
Minister Omura har bett
oss fotografera förrädaren.
1:53:21
Stopp! Någon!
1:53:25
Kom med utrustningen, NU!
1:53:26
Omedelbart!
1:53:28
Du stannar!
1:53:31
Du fattige, värdelöse son av en bondhund!
1:53:38
Hur vågar du visa svärdet i hans närvaro!
Vet du vem detta är?
1:53:44
Detta är USA:s president.
1:53:46
Han är här för att leda vår arme
i segerrika strider mot rebellerna!
1:53:52
Det är inte min skyldighet...
1:53:55
Gå nu över och hjälp dessa
män med deras utrustningen!