1:53:08
Stopp!
1:53:11
Kom inte närmare!
1:53:13
Stanna inte.
Vad ni än gör stanna inte.
1:53:15
Minister Omura har bett
oss fotografera förrädaren.
1:53:21
Stopp! Någon!
1:53:25
Kom med utrustningen, NU!
1:53:26
Omedelbart!
1:53:28
Du stannar!
1:53:31
Du fattige, värdelöse son av en bondhund!
1:53:38
Hur vågar du visa svärdet i hans närvaro!
Vet du vem detta är?
1:53:44
Detta är USA:s president.
1:53:46
Han är här för att leda vår arme
i segerrika strider mot rebellerna!
1:53:52
Det är inte min skyldighet...
1:53:55
Gå nu över och hjälp dessa
män med deras utrustningen!
1:54:02
Bär utrustningen.
1:54:09
Presidenten av Förenta Staterna?
1:54:12
Ledsen, jag tror att du blev lite sjuk.
1:54:37
Hur går det med ditt poem?
1:54:44
Slutet är verkligen svårt.
1:54:48
Det här är Hr Simon Graham.
Han vill gärna fotografera dig.
1:54:51
Det är en ära.
1:54:54
Jag trodde du återvänt till Amerika.
1:54:56
Jag beslöt att stanna.
För att se om jag kunde övertyga dig att fly.