:08:00
O bir Samuray.
-Samuray.
:08:02
Herhalde sizdeki karþýlýðý "savaþçý".
:08:05
Bay Omura bizim hainlerle ilgili
tecrübelerimizden haberdar.
:08:09
Öyle mi?
:08:10
Sizin kitabýnýzý bile okumuþ.
:08:12
Yüzbaþý Algren'in
kabilelerle ilgili çalýþmasý...
:08:15
Chayenne'leri yenmemizde çok önemliydi.
:08:31
Afedersiniz ama komik olan nedir?
:08:36
Çekirdek ekip tekrar bir arada.
:08:41
Bu çok ilham verici.
:08:49
Afedersiniz.
:08:54
Tuvalete gitmem gerek.
:08:59
Bu hiç sorun deðil.
Onunla konuþurum.
:09:02
Albay Bagley...
:09:04
Sizinle temas kurduk çünkü
siz yüzbaþý Algren'in amirisiniz.
:09:08
Ve bize onun katýlýmýyla ilgili
garanti vermiþtiniz.
:09:10
Kabul edecek.
:09:12
Sadece bir dakikaya ihtiyacým var.
:09:16
Nathan!
:09:20
Ben bana verilen
emirleri yerine getirdim.
:09:23
Ve piþman deðilim.
:09:26
Aramýzda olanlarý
geçmiþte býrakmaya ne dersin?
:09:33
Japonlarý öldürmemi mi istiyorsun?
Peki Japonlarý öldürürüm.
:09:36
Kimseyi öldürmeni falan istemiyorum.
:09:38
Japonlarýn düþmanlarýný öldürmemi
istiyorsan onlarý da öldürürüm.
:09:41
Reb, Sioux ya da Chayenne
hiç farketmez...
:09:45
Ayda 500$ için
kimi istersen öldürürüm.
:09:49
Ama bir þeyi aklýndan hiç çýkarma...
:09:52
seni bedavaya öldürmekten
mutluluk duyardým.