:33:00
Åh, fint!
:33:04
Det er fornemt,
jeg kan høre jungletrommerne nu.
:33:08
"De blev nødt til at bortvise hende, så Gale
kunne kneppe hende med god samvittighed."
:33:11
En magtforskel er det samme som tvang.
Det er fint.
:33:13
- Du er så svag.
- Du er ikke min kone, Constance.
:33:16
Gudskelov.
:33:16
Du skal ikke bekymre dig. Det er ikke
en stilling jeg stræber efter, så rend mig.
:33:19
- Jeg mente det ikke sådan.
- Lad os gå.
:33:21
- Er du okay?
- Ja!
:33:22
- Virkelig?
- Ja, lad os gå.
:33:26
Der sker 17.000 mord om året i USA.
:33:29
10 af de 12 stater, der
har afskaffet dødstraffen..
:33:32
.. har færre mord end
det nationale gennemsnit.
:33:34
Og hvis han begynder
med det religiøse, så bare sig..
:33:37
.. at næsten alle trosretninger
i USA er i mod dødstraf.
:33:41
- Hører du efter?
- ja.
:33:55
- All right. Ti sekunder.
- kør båndet, tak.
:33:58
Tæl dem ned, Mack.
:34:02
Så går det løs.
Fem, fire..
:34:07
Velkommen til "Batter's Box".
Vi fortsætter vores special program i fire dele..
:34:12
..med Guvenør Hardin,
og til at diskutere dødstraf med ham..
:34:15
..har vi DeathWatch's lokale leder,
Professor David Gale.
:34:19
- Du starter Guvenør.
- Ved du hvad, Alan. Jeg siger altid det samme..
:34:22
..og det bliver jeg ved med..
Jeg hader drab..
:34:25
..og min forvaltning
vil dræbe for at stoppe det.
:34:27
Hvad siger du til det?
:34:29
Mordere lader sig ikke skræmme
af tanken om henrettelse.
:34:32
Det gør de bare ikke
og det ved du godt.
:34:34
Enhver undersøgelse der er lavet på det område
og det er mere end 200..
:34:36
..og du har læst dem, når til samme konklusion.
De siger alle sammen det samme.
:34:39
Måske skulle
du læse din bibel.
:34:41
Femte Mosebog 19:21.
Et øje for et øje, en tand for en tand.
:34:45
Hvad sagde Ghandi om det?
:34:47
"Den gamle lov om et øje for et øje,
gør os alle blinde"
:34:51
Undskyld, men med al respekt,
så er det en tåget liberal tankegang.
:34:54
- Synes du virkelig det Guvenør?
- Selvfølgelig.
:34:56
Det er interessant. For du sagde det selv
i en tale under din første valgkampagne.
:34:59
Der fik han dig, Guvenør.
Hvad siger du til det?