:39:02
- Det klæber som lort.
- Det er en appetitlig metafor.
:39:05
Teknisk set, er det en sammenligning.
Jeg tror han fortæller sandheden.
:39:08
Det ved du efter at have
siddet i en fængsels forhal?
:39:10
- Det er bare mit perspektiv.
- Tre forskellige domstole fandt ham skyldig.
:39:14
Det er perspektiv nok for mig.
:39:45
Okay, okay, okay.
:39:48
1-33-0-hvad?
:39:50
Syv.
:39:52
33..03.
:39:56
3305. 3307.
Lige der.
:40:04
Du godeste.
Prøv at se skiltet.
:40:17
Hej.
:40:21
Jeg er Bitsey Bloom.
Det er Zack Stemmons.
:40:23
- Vil I have rundvisningen?
- Ja.
:40:26
Der er et obligatorisk bidrag
på 20 dollars fra hver.
:40:29
Men I får en foto samlemappe,
der indeholder fem billeder.
:40:32
- Okay.
- Jeg skal have pengene først.
:40:35
Okay, det er klart.
:40:41
I skal skrive jer ind i bogen.
Men det behøver ikke at være jeres rigtige navne.
:40:44
På den første side står der, at I er her for at
undersøge en voldelig forbrydelse.
:40:47
Staten kræver det,
hvis det skal være skattefrit.
:40:51
Tag en fotomappe.
:40:53
Hvis I kan dele én,
vil det være rigtig fedt..
:40:55
..for den fyr der laver billederne,
tager sig godt betalt.
:40:58
Det er mig.
Min kæreste tog det.