:12:01
- Alle er her, Mr. Belyeu.
- Tak, Aaron.
:12:04
For at øge problemerne vil din
egen troværdighed komme på tale.
:12:08
- Hvorfor det?
- Du har fraterniseret med den dømte.
:12:11
- Jeg har hvad?
- Han kan have skaffet dig den video.
:12:15
Han er en overbevisende, du er ikke her fra staten.
Det ser ikke godt ud.
:12:20
Mr. Belyeu, nogle plantede den
video på mit værelse.
:12:23
Det er et faktum
vi ikke kan bevise.
:12:25
- Mange tak, Bobbi.
- Tak.
:12:28
Lad os nu ikke holde en
medlidenhedsfest og læse Kafka.
:12:32
Det kan være at vi finder en
mere sympatisk dommer.
:12:35
- Jeg ansøger nu. Tager du over til Gale?
- Ja.
:12:38
Fint. Jeg ringer til dig på motellet senere.
:12:55
Min jakke. Fandens.
:13:16
- Hvad?
- Så du ham?
:13:17
- Hvem?
- Cowboyen.
:13:19
- Var han her?
- Han var i forhallen.
:13:20
Se om hans bil er ude foran.
Følg efter ham og tag hans nummer.
:13:23
Find ud af hvem han er.
Lav nu ikke kludder i det. Det er vigtigt.
:13:26
- Hvordan kommer du ud til fængslet?
- I taxa.