:14:00
Vangit odottavat sitä täällä.
Kuolemaantuomittuja on 442.
:14:06
Keskiverto odotusaika on 9 vuotta.
Jotkut armahdetaan, useimmat ei.
:14:12
Se hävittää ruokahalun,
mutta niin pitääkin.
:14:16
Vieraita New Yorkista.
- Saanko laukkunne?
:14:19
Me keskitymme täällä
turvallisuuteen tosissamme.
:14:23
Vierailualue on turvallinen,
mutta älkää koskeko lasiin.
:14:27
Windex on kallista.
Eihän sinulla ole asetta?
:14:33
Bitsey?
- Anteeksi. Ei ole.
:14:36
Entä sinulla? Entä kännykkä?
- Se ei toimi.
:14:40
Jättäkää ne tänne. Emme myöskään
salli suuria käteissummia -
:14:47
emmekä avokärkisiä kenkiä.
Nuo käyvät kyllä.
:14:51
Menkää läpi, olkaa hyvä.
:14:54
Kiitos.
- Hyvä.
:14:58
Avokärkiset kengät?
- Villitsee heidät. Sinun vuorosi.
:15:04
Hyvä.
:15:05
Jos jotain ikävää tapahtuu,
pysykää paikoillanne -
:15:10
ja seuratkaa vartijoiden ohjeita,
jos niitä tarvitaan.
:15:16
Kaikkea,
mitä sanotte, kuunnellaan.
:15:18
Kaikkia viittauksia rikoksiin
voidaan käyttää oikeudessa.
:15:23
Et kai suunnittele pakoa, Bitsey?
No, onneksi sade lakkasi.
:15:28
Olehan varovainen,
sementti on liukasta.
:15:32
Japanilainen puutarhamme.
:15:34
Älkää heittäkö
kolikoita lammikkoon.
:15:39
Tänne päin.
:15:43
Täällä ollaan.
Vierailualueemme on tässä.
:15:47
Olkaa hyvä, herra Belyeu.
Näkemiin.
:15:50
Olkaahan kiltisti.
- Kiitos.
:15:54
Neiti Bloom?
Tulkaa sisälle ja istukaa.
:15:58
Saitteko parkkiluvan?
- Lahjamyymälä hoitaa sen.