:38:02
Dajte jedno ime...
ja æu ga zapisati..
:38:05
èovjek za kojeg moete dokazati
da je nevin..
:38:10
...I pozvat æu se na moratorij.
- G. Gale ?
:38:18
- Smo gotovi, Alane?
- Znate to ? Nemamo vie vremena.
:38:20
Hvala gostima guverneru Hardinu
i profesoru Galeu iz DeathWatcha....
:38:31
Toèno ovako si rekao: "Reci mi
kad mi ego stane na put posla."
:38:35
Eto, ego ti stoji na putu posla!
- Nikad nisam uopæe ovo ni htio!
:38:39
Trpi dvije sekunde protesta
to si bio na televizijskoj debati!
:38:43
-to hoæe reæi ?
- Da DeathWatch trpi zbog...
:38:45
tvoje uznemirenosti uspostave autoriteta,
eli javnosti dokazati da David Gale...
:38:48
mora biti jebeno pametniji,
nego svi ostali!
:38:51
Nauèi se raditi bez publike!
Istisni lovu od donatora!
:38:55
Jesi ikad polizao jednu jedinu kuvertu ?
:38:57
- Gospodine Gale? - Hej deèki,
guverner je krenuo onim putem.
:39:00
Ramirez... Policija iz Austina.
Ovo je èasnik Hasermann.
:39:02
to guverner sad ima debatu
o zloèinima ?
:39:04
Ne, gospodine.
Silovanju.
:39:08
SILOVANJE
:39:09
KRV
:39:10
OSVETA
:39:12
KAZNA
:39:14
- Berlin je imala otisak mog ugriza.
- Gale! Vrijeme isteklo.
:39:19
Masnice. Odjeæa joj je bila strgana.
Ispod nokta je imala moju kou..
:39:24
Mislim, nije izgledalo drukèije nego
kao silovanje. Onda je povukla tubu...
:39:27
napustila grad, èineæi da
izgleda kao da sam kriv...
:39:29
a ona pretraumatizirana da bi
se suoèila sa suðenjem.
:39:31
Moja ena je morala sve to èitati
dok je sjedila u zraènoj luci...
:39:34
pitajuæi se zato nisam
doao po nju na aerodrom.
:39:37
Trebalo mi je dva tjedna da
izaðem iz pritvora.
:39:40
- to je bilo s Berlin?
to misli zato je to napravila?
:39:45
Kako bi uperila prst u vlast, pokazujuæi
koliko je pametna. Studentska osveta?
:39:49
Stvarno ne znam.
:39:52
-Zna gdje je mogu naæi? - Ne.
:39:54
Prvu godinu kad sam ovdje doao,
dobio sam razglednicu iz San Francisca.
:39:57
S posvetom, "Od studentice
koja bi uèinila ba sve."