The Life of David Gale
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
- sami smisle svoju alternativnu kaznu...
:53:05
Nije li super ideja ? Pa gdje su
Atenjani kad ih stvarno trebaš?

:53:11
No dobro, Sokrat...
I bio je ružan.

:53:14
- Jesam li to spomenuo? Jesam
li spomenuo da je Sokrat bio ružan?

:53:17
Bio je ružan.
Sokrat je bio ružan, Plato je bio debeo...

:53:21
a Aristotel... je volio odjeæu ko picajzla.
:53:25
No dobro, Sokrat je smislio ideju...
:53:28
Kaže ovako, "Što ako platim globu,
u zamjenu za smrt ?"

:53:33
On je predložio globu.
Sve što mora uèiniti da bi preživio...

:53:37
je sjetiti se kažnjive stavke.
:53:41
kažnjive stavke.
:53:43
Pogodite što je predložio?
Trideset novèiæa.

:53:47
Trideset novèiæa?
Ima li to smisla?

:53:52
To je trideset 30 mina.
To im je bila valuta ... mina.

:53:55
Toènije, minae.
Minae. To je u množini.

:53:58
Minae.
:54:00
T r i d e s e t novèiæa!
30 komada srebrenjaka.

:54:04
A suci su bili tolko razjebani time
da ih je više glasovalo da ga ubiju..

:54:08
nego što ih je prvi put glasovalo.
:54:10
To opæe nema smisla.
:54:13
Trideset srebrnjaka.
:54:16
Kao onaj Juda, koji je poljubio Isusa...
:54:19
taj je isto bio picajzla za obleku.

prev.
next.