:37:06
De metro.
- Hij is zo voorbij.
:37:13
De makelaar.
:37:15
Die vuile tering...
:37:19
Hij liet ons 't huis zien.
:37:21
Ik dacht dat ie goed was.
Tracy mocht 'm.
:37:25
Maar elke keer moesten we
na vijf minuten weerweg.
:37:30
De eerste nacht wisten we waarom.
- Je eigen...
:37:35
... daverende huisje.
:37:54
Lach er maar om.
:37:58
Ik snap niet waarom jij zit te lachen.
:38:05
Zo kan ie wel weer.
:38:10
Hij moest binnen zijn
voor 't kantoor dichtging.
:38:15
Gould deed vast overwerk.
:38:18
Hij was 'n goede advocaat.
En 'n beruchte.
:38:22
Hij werd dinsdag gevonden.
Maandag was 't kantoor dicht.
:38:26
Hij kan zich op vrijdag verstopt hebben...
:38:30
... en Gould op zaterdag, zondag
of maandag te pakken hebben genomen.
:38:35
Gould was vastgebonden.
:38:38
Z'n rechterhand was vrij.
Hij hield 'n slagersmes vast.
:38:43
Zie je die weegschaal ?
- Een pond vlees.
:38:53
Eén pond vlees
niet meer, niet minder.
:38:56
Geen bot, geen been. Slechts vlees.
De koopman van Venetië.