:33:07
Bu iþe yaramýyacak,
yanlýþ bir tartýþma.
:33:09
Diyelim bir masum bulduk ölüm
odasýnda, ne deðiþecek?
:33:12
Tekrar mahkemeden sonra
baþkan TV'ye çýkýp,
:33:15
'Ölüm seyircileri'ne teþeskkür ederim,
bakýn sistem calýþýyor.
:33:18
Masum birini idam ettiðine dair kesin
bir delil bulmamýz lazým...
:33:21
Illinois'deki gibi daha büyük
seyirci salonu talep edebiliriz.
:33:25
- Ýyi misin?
- Kusura bakma, evet.
:33:27
Ama bu hiç olmaz,
çünkü ölü birisi bir dava yapamaz...
:33:30
- Ve alma mater sayýlmaz.
- Anladým.
:33:32
Öyleyse, onun için gerçekçi
tutmaya çalýþ.
:33:34
Ve kes þunu.
:33:36
Ne?
:33:37
Aktif dinleyicilerden nefret ederim.
:33:39
Nerdeyse beni dinlemek
için çok meþgul...
:33:41
Olduðunu anlamaya baþladým.
:33:42
Ayný zamanda hem aktif hemde
normal dinlerim.
:33:45
- MC kaðýtlarýný getirdin mi?
- Eevet, hayýr.
:33:52
Bende bir kopyasý var.
:33:59
- Ne olduðunu söyler misin?
- Hiçbir þey.
:34:07
Geçen gece çok aptalca bir þey oldu.
:34:11
Umarým prezervatif kullanmýþsýndýr.
:34:16
Aman Tanrým, David.
:34:21
Seninkilerden biri mi?
:34:26
Harika.
:34:30
Oh, bu harika.
:34:32
Þimdiden cezayý duyar gibiyim.
:34:33
Kýzý okuldan uzaklaþtýrýrlar,
böylece Gale onu daha rahat
bir kafayla oyar.
:34:36
Güç farký, bu iþbirliðiydi,
Ýþte bu harika.
:34:39
Çok güçsüzsün.
:34:40
Karým deðilsin, Constance.
Þükür ki.
:34:42
Merak etme, istediðim bir
pozisyon deðil, pislik seni!
:34:45
- O þekilde demek istemedim.
- Hadi gidelim.
:34:46
- Ýyi misin?
- Evet.
:34:49
- Gercekten mi?
- Evet, hadi gidelim.
:34:53
Amerika'da bir yýlda 17.000
cinayet oluyor...
:34:56
12 eyaletten 10'unun suç
oraný genel ülke...
:34:59
ortalamasýnýn altýnda.