:13:04
V srdci Støedozemì nìco hnije.
Nìco, co jsi nepostøehl.
:13:11
Ale Velké oko to vidìlo.
:13:16
Právì teï tìí ze své výhody.
:13:21
Jeho útok pøijde brzy.
:13:26
Vichni pomøete.
:13:30
Ale to pøece ví, Gandalfe, nebo ne?
:13:34
Vìøí snad, e tenhle Hranièáø
bude sedìt na gondorském trùnì?
:13:39
Ten Vyhnanec,
který se vyplazil ze stínu,
:13:42
nikdy nebude korunován na krále.
:13:46
Gandalf neváhá obìtovat ty,
kdo jsou mu nejblií...
:13:50
...ty, které prý miluje.
:13:53
Povìz mi, co jsi øekl
na útìchu tomu pùlèíkovi,
:13:58
ne jsi ho poslal na smrt?
:14:03
Cesta, kterou jsi mu ukázal,
pøece vede jedinì k smrti.
:14:08
U toho mám dost!
:14:10
Zastøel ho.
Poli mu do tlamy íp!
:14:12
Ne.
:14:14
Sejdi dolù, Sarumane,
a tvùj ivot bude uetøen.
:14:18
Nech si svou lítost
a milosrdenství. Já o nì nestojím!
:14:31
Sarumane, tvá hùl je zlomena.
:14:47
Grímo, nemusí ho následovat.
:14:51
Vdycky jsi nebýval takový.
Kdysi jsi býval Rohanským muem.
:14:57
Sejdi dolù.
:14:58
Rohanský mu?