:32:00
Sauron se chystá
napadnout Minas Tirith.
:32:05
Poráka u Helmova lebu
ukázala nepøíteli jednu vìc:
:32:08
e se objevil
Elendilùv dìdic.
:32:11
Lidé nejsou tak slabí, jak
myslel. Jetì existuje odvaha.
:32:15
A moná dost síly vyzvat ho
k boji. Toho se Sauron bojí.
:32:19
Nebude riskovat,
e se lidé Støedozemì spojí.
:32:24
Srovná Minas Tirith se zemí,
ne se na trùn lidí vrátí král.
:32:30
Rozsvítí-li se gondorské majáky,
Rohan musí být pøipraven k válce.
:32:35
Povìz mi...
:32:37
Proè bychom mìli jet na pomoc
tìm, kdo nám na pomoc nepøijeli?
:32:45
Co jsme Gondoru dluni?
:32:48
-Já pùjdu.
-Ne!
:32:49
-Musí být varováni.
-Budou.
:32:56
Ty musí do Minas Tirith jinudy.
Jdi po proudu øeky.
:33:00
Vyhlíej èerné lodì.
:33:04
Pochopte. Rozbìhly se vìci,
které se nedají zastavit.
:33:11
Pojedu do Minas Tirith.
:33:15
A nepojedu sám.
:33:19
Ze vech zvìdavých hobitù jsi ty,
Peregrine Brale, ten nejhorí.
:33:24
Honem! Honem!
:33:27
Kam jdeme?
:33:28
Proè musí vdycky
do veho strkat nos?
:33:33
-Já nevím. Nemùu si pomoct.
-To teda ne.
:33:36
Mrzí mì to.
:33:39
-Víckrát to neudìlám.
-Copak nechápe?
:33:43
Nepøítel myslí, e Prsten
má ty. Bude tì hledat, Pipe.
:33:47
Musejí tì odsud dostat pryè.
:33:50
A ty... ty pojede se mnou.
:33:55
Smíku?
:33:56
Dìlej.