1:06:00
Mui nali svého velitele. Budou
tì následovat do bitvy, i na smrt.
1:06:05
Dal jsi nám nadìji.
1:06:10
S prominutím.
1:06:13
Mám meè. Prosím, pøijmìte jej.
1:06:17
Nabízím vám své sluby,
králi Théodene.
1:06:25
A já je rád pøijímám.
1:06:28
Bude Smìlmír,
pano Rohanský.
1:06:36
Koòáci.
1:06:38
Kdybych tak mohl
dát dohromady legii trpaslíkù,
1:06:41
v plné zbroji
a pìknì naòupnutých.
1:06:44
Tvoji pøíbuzní
do války vyjídìt nemusejí.
1:06:47
Bojím se,
e válka u za nimi pøila sama.
1:07:08
Take pøed branami
Minas Tirith...
1:07:12
...se rozhodne
o osudu naeho vìku.
1:07:18
Pøila nae hodina!
Rohantí jezdci,
1:07:21
sloili jste pøísahy!
Nyní je splòte! Pánu a vlasti!