:09:05
Co sis myslel,
Peregrine Brale?
:09:10
Jakou slubu mùe hobit nabídnout
takovému velkému lidskému pánovi?
:09:15
Udìlals dobøe.
:09:20
lechetnému èinu by nemìla
bránit chladná úvaha.
:09:24
Má se pøipojit ke strái vìe.
:09:27
Nemyslel jsem, e najdou
stejnokroj, který by mi padl.
:09:30
Kdysi patøíval jednomu chlapci
z mìsta. Náramnì poetilému.
:09:34
Promarnil spoustu èasu pobíjením
drakù, místo aby se vìnoval uèení.
:09:39
To byl vá?
:09:40
Ano. Otec mi jej nechal uít.
:09:44
Tak to jsem vìtí,
ne jste byl tenkrát vy.
:09:48
Jene víc u asi nevyrostu,
leda do íøky.
:09:54
Mnì taky nikdy nepadl.
:09:56
Voják byl u nás vdycky Boromir.
:10:02
Byli si s otcem hroznì podobní.
:10:06
Pyní. Dokonce tvrdohlaví.
:10:10
Ale silní.
:10:14
Myslím, e vy máte
sílu jiného druhu.
:10:17
A vá otec na to
jednoho dne pøijde.
:10:23
Pøísahám vìrnost
a slubu Gondoru.
:10:27
V míru i válce,
:10:29
iv i umíraje...
:10:33
...od...
:10:37
Od této hodiny nadále...
:10:39
...dokud mì
mùj Pán nepropustí...
:10:43
...nebo mì nevezme smrt.
:10:45
A já na to nezapomenu,
:10:48
ani neopomenu odmìnit to,
èeho se mi dostane.
:10:58
Vìrnost láskou.