:10:02
Byli si s otcem hroznì podobní.
:10:06
Pyní. Dokonce tvrdohlaví.
:10:10
Ale silní.
:10:14
Myslím, e vy máte
sílu jiného druhu.
:10:17
A vá otec na to
jednoho dne pøijde.
:10:23
Pøísahám vìrnost
a slubu Gondoru.
:10:27
V míru i válce,
:10:29
iv i umíraje...
:10:33
...od...
:10:37
Od této hodiny nadále...
:10:39
...dokud mì
mùj Pán nepropustí...
:10:43
...nebo mì nevezme smrt.
:10:45
A já na to nezapomenu,
:10:48
ani neopomenu odmìnit to,
èeho se mi dostane.
:10:58
Vìrnost láskou.
:11:02
Udatnost ctí.
:11:05
Nevìrnost pomstou.
:11:16
Nemyslím, e bychom mìli
opoutìt vnìjí obranné linie,
:11:20
které tak dlouho
drel tvùj bratr.
:11:23
-Co ode mne chce?
-Nevzdal bych se øeky
:11:27
a pelennorských pevnùstek.
Je nutné znovu dobýt Osgiliath.
:11:30
Pane, Osgiliath
je plný nepøátel.
:11:33
Ve válce se musí mnoho riskovat.
:11:38
Má nìjaký velitel dosud odvahu
plnit vùli svého pána?
:11:48
Pøál by sis, aby to bylo naopak.
:11:52
Abych já zemøel a Boromir il.
:11:58
Ano.