:14:01
Hver dag kommer Frodo nærmere Mordor.
:14:05
Kan vi være sikre på det?
:14:10
Hvad siger dit hjerte?
:14:19
At Frodo lever.
:14:24
Ja.
:14:28
Ja, han lever.
:14:33
For farligt.
:14:34
For farligt.
:14:36
Tyve. De stjal den fra os.
:14:40
Dræb dem!
:14:41
Dræb dem!
:14:42
Dræb dem begge.
:14:44
Stille! Vi må ikke vågne dem nu.
:14:48
Må ikke ødelægge det nu.
:14:50
Men de ved, -
:14:52
- de ved..
:14:54
De mistænker os.
:14:58
Hvad er der min Dyrebare?
:15:02
Bliver Sméagol nervøs?
:15:05
Nej! Nej! Aldrig!
:15:09
Sméagol hader de
ulækre hobbitter.
:15:12
Sméagol vil se dem... døde!
:15:17
Og det vil vi.
:15:20
Sméagol har gjort det før.
:15:22
Han kan gøre det igen.
:15:27
Den er vores!
:15:29
Vores!
:15:32
Vi må få den Dyrebare.
:15:34
Vi må få den tilbage.
:15:36
Tålmodighed min ven.
:15:39
Første fører vi dem til hende.
:15:44
Vi fører dem til
de snoede trapper.
:15:49
Ja, trapperne og derefter?
:15:52
Op, op, op, op ad trapperne -
:15:55
- indtil vi kommer til
tunnelen.