1:19:00
Tag min plads i det gyldne slot.
1:19:03
Længe må du forsvare Edoras,
hvis vi taber slaget.
1:19:09
Hvilke pligter vil du ellers have
mig til at gøre, min herre.
1:19:15
Pligter?
1:19:18
Nej.
1:19:28
Jeg vil se dig smile igen.
1:19:33
Ingen sorg for dem,
hvis tid er kommet.
1:19:43
Du skal leve og se
denne dag komme.
1:19:50
Ikke mere fortvivlelse.
1:19:59
Hvilken slags hær ville
blive på sådan et sted.
1:20:02
En som er forbandet.
1:20:06
For lang tid siden svor bjergenes folk
en ed til den sidste konge af Gondor...
1:20:12
... at komme til undsætning,
og slås ved hans side.
1:20:16
Men da tiden kom -
1:20:19
- da situationen i Gondor var alvorlig -
1:20:21
- så flygtede de -
1:20:23
- og forsvandt i de mørke bjerge.
1:20:27
Og Isildur forbandede dem -
1:20:31
- til aldrig at få fred før
de havde opfyldt deres løfte.
1:20:49
Varmen i mit blod forsvinder.
1:20:57
Vejen er lukket.