:12:02
¡Estaremos en paz
cuando las vidas de los soldados...
:12:06
...que fueron mutilados
estando ya muertos...
:12:08
...sobre las puertas
de Cuernavilla, sean vengadas!
:12:13
¡Cuando tú cuelgues de una horca para
que se diviertan tus propios cuervos...
:12:19
...entonces haremos la paz!
:12:24
¡Horcas y cuervos!
:12:27
¡Viejo chocho!
:12:30
¿Qué deseas, Gandalf Capagrís?
:12:33
Permíteme adivinar.
¿La llave de Orthanc?
:12:36
¿O quizá las llaves
del mismísimo Barad-dúr...
:12:39
...junto con las coronas de los siete reyes
y las varas de los Cinco Magos?
:12:43
Tu traición ya ha costado
muchas vidas.
:12:46
Miles de vidas más peligran.
:12:48
Pero tú las puedes salvar,
Saruman.
:12:51
El enemigo te confió
muchos secretos.
:12:53
Conque has venido por información.
:12:57
Te voy a dar una poca.
:13:04
Algo está supurando
en el corazón de la Tierra Media.
:13:07
Algo que no has logrado ver.
:13:12
Pero el Gran Ojo lo ha visto.
:13:16
Aun ahora, él lleva a cabo sus planes.
:13:21
Su ataque llegará pronto.
:13:26
Todos ustedes morirán.
:13:31
Pero tú lo sabes,
¿verdad, Gandalf?
:13:34
No puedes pensar que este montaraz
ocupará el trono de Gondor.
:13:39
Este exiliado, que se apareció
de las sombras, jamás será coronado rey.
:13:46
Gandalf no titubea en sacrificar
a sus allegados más cercanos...
:13:50
...a los que profesa amar.
:13:53
Dime, ¿qué palabras calmantes
le dijiste al mediano...
:13:58
...antes de mandarlo a su perdición?