1:00:00
Snoker?!
1:00:03
Den feite hobbiten er alltid morsom.
1:00:07
Smeágol viser den hemmelige veien...
ingen andre finner.
1:00:11
Og dem sier snoker!
1:00:14
Snoker!
1:00:17
Veldig fin venn, og ja
min elskede, veldig fin venn.
1:00:21
Ok! Ok!
1:00:24
Du bare skremte meg, det er alt.
1:00:26
Hva gjorde du?
1:00:30
Snoket.
1:00:32
Ok. Behold det for deg selv.
1:00:37
Unnskyld for at jeg vekker deg,
Mr Frodo.
1:00:40
Men vi må videre.
1:00:47
Det er fortsatt mørkt!
1:00:49
Det er alltid mørkt her.
1:00:54
Det er borte!
1:00:58
Alvebrødet!
1:00:59
Hva?
1:01:01
Det var alt vi hadde igjen!
1:01:06
Han tok det!
1:01:07
Det må han ha gjort!
1:01:09
Sméagol?
Nei, nei! Ikke stakkars Sméagol.
1:01:12
Sméagol hater ekkelt alvebrød.
1:01:15
Din forbannede løgner!
Hva har du gjort med det?
1:01:18
Han spiser det ikke.
1:01:20
Han kan ikke ha tatt det!
1:01:22
Se!
Hva er dette?
1:01:28
Smuler på jakka hans!
1:01:31
Han tok det!
1:01:32
Han tok det!
1:01:34
Jeg har sett at han propper
i seg når herren ikke ser.
1:01:38
Det er en skitten løgn!
Din stinkende orm!
1:01:43
Sam!
1:01:44
Slutt!
1:01:47
Sam!
1:01:48
Jeg skal drepe han!
1:01:50
Sam, nei!
1:01:53
Jeg er lei meg!
Jeg gikk for langt!
1:01:56
Jeg var bare sånn, så sint.
1:01:59
Her... Lå oss bare vile en stund.