:35:01
chegou-me aos ouvidos o nome
deste Aragorn, filho de Arathorn.
:35:06
e digo-te já, eu não me curvarei
perante este nobre do norte,
:35:11
ultimo de uma linhagem nobre.
:35:15
a autoridade não te foi dada para
negares o regresso do rei, guardião!
:35:21
O governo de Gondor é meu!
:35:23
e de nenhum outro!
:35:29
anda
:35:43
bem eu imagino que isto é apenas uma posse
cerimonial
:35:48
quero dizer, eles não esperam que eu combata, pois não?
:35:53
estás ao seviço do guardião agora
:35:56
vais ter de fazer o que te for dito.
:35:59
Peregrino Took,
Guarda da cidadela.
:36:05
está tudo tão calmo.
:36:08
é a respiração profunda
antes do mergulho.
:36:13
eu não quero estar na batalha.
:36:16
mas esperando á beira de uma
não posso escapar é ainda pior.
:36:25
existe alguma esperança, Gandalf,
para Frodo e Sam?
:36:29
nunca houve grande esperança.
:36:34
só uma esperança de tontos.
:36:42
o nosso enimigo está pronto.
:36:45
todos reunidos na sua maxima força.
:36:47
não só Orcs
mas homens tambem,
:36:51
as legiões de Haradrim vindas do sul.
:36:54
mercenarios vindos da costa.
:36:56
todos vão responder á chamada de Mordor.