:55:03
Mestre?
:55:06
o mestre carrega um fardo pesado.
:55:10
Smeagol sabe.
:55:12
pesado, um fardo muito pesado.
:55:15
o gordo não pode saber.
:55:19
Smeagol olhará pelo mestre.
:55:24
ele quer-o.
:55:26
ele precisa.
Smeagol vê nos seus olhos.
:55:30
muito em breve ele pedirá.
:55:34
tu vais ver.
:55:35
o gordo irá tirar-lo de ti!
:55:47
mande em frente todas as legiões.
:55:51
não parem o ataque
até tomarmos a cidade.
:55:55
dizimem-nos todos.
:56:00
e o feiticeiro?
:56:02
eu vou vence-lo.
:56:08
então e os cavaleiros de Theoden?
:56:11
e o exercito de Rohan virá?
:56:14
Mithrandir?
:56:17
coragem é a melhor defesa que tu tens agora.
:56:21
aqui juro fidelidade e serviço para com Gondor.
:56:25
em guerra ou paz.
:56:27
em vida ou morte
:56:30
desde...
:56:34
desde esta hora em diante,
:56:37
até que o meu senhor me liberte,
:56:41
ou a morte me leve.
:56:44
e nunca o deverei esquecer.
:56:46
nem falhar reconhecer aquilo que nos é dado.
:56:56
fidelidade com amor.